martedì 7 agosto 2012

Arabesque

Light flowing through open wounds


Se ti coglie l'attesa,                            
il tuo cuore diventa
una porta socchiusa,
un traforo di foglie
per cantare la luce.
Al tuo sguardo ogni crepa
è finestra sul cielo.

Riyueren


è attraverso le ferite che può entrare la luce...allora il cuore diventa trasparenza.

Light flowing through open wounds


If the waiting catches you,
your heart becomes
a door ajar.
You see holes in the leaves:
it's for singing the light.
In your eyes every crack
is a window on the sky.

Riyueren




Light enters through your open wounds... then your heart becomes transparent.

7 commenti:

  1. susanna ...è meravigliosa ......le parole scritte ...sono un tuffo nel cuore ....tanta verità in poche righe ....sarò sfacciata ....ma non riesco a non farlo .....e a non chiederlo....te la posso rubare ?..scusa ...ma sono parole che continuando a rileggerle entrano dentro a forza che quasi quasi fanno male ......un bacio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Barbara...sai benissimo che tu non devi chiedere nulla...prendi quello che vuoi, sia qui sia su Mutazioni. :) Sono passata ieri da te e non sono riuscita a lasciare nulla,avevi scritto tutto tu, con le tue canzoni, non potevo aggiungere niente.. considerala un commento (e un abbraccio), questa cosa che ho scritto...(mi ha ispirato il post su Ligabue) :) Grazie a te.

      Elimina
    2. susanna ..sono come te ...non guardo ai commenti so che passi (non lo vedo perchè non ho nessun programma che me lo dimostra) ma lo sento ...lo sento nel cuore ...e questo a me basta ....grazie ..grazie davvero ...gli ho già fatto posto .....un bacio grande

      Elimina
  2. quanta verità emerge dalle tue parole, come sempre sai sintetizzare poeticamente concetti ed emozioni importanti e complicati...
    è sempre bello leggerti, un vero piacere

    RispondiElimina
  3. Le ferite sono davvero tante, delle foglie è rimasta solo la trama e la luce entra padrona a illuminare anche gli angoli più bui, quelli che vorremmo dimenticare...
    Un grande abbraccio.

    RispondiElimina
  4. cieloterrafuocoacqua14 agosto 2012 00:05

    Sono talmente traforate, ormai si dissolvono nella luce. Così noi piano piano.

    RispondiElimina
  5. Riyueren ciao, è meravigliosa veramente e quanto vera poi..........stupenda! Bellissime le foto, bellissima tu.........

    RispondiElimina